CocoPlum
Club de Playa y Ténis
Marathon, Los Cayos de la Florida, E.E.U.U
Llame 305-743-0240 ó facsimile 305.743.9351
Rodéese de tibias brisas tropicales y relajados días
destinados solamente a la diversión.
Su propio Hogar de Vacaciones con 2 habitaciones y 2 baños!
Cada uno de nuestros hogares de vacaciones tropicales vienen
completamente amueblados y equipados. Excelentes para reuniones
familiares! Grupos de familias viajando juntas pueden disfrutar
de lo mejor de ambos mundos. Este "resort" ofrece
20 hogares en la misma propiedad, con el estilo único
de los Cayos de la Florida. Disfrute de sus vacaciones con
familiares y amigos y mantenga a su vez la privacidad de alojarse
en su propio hogar. Los espacios de vivienda son elevados
y constan de dos niveles, ambos con vistas a los Abundantes
Jardines Tropicales(tropical landscaped grounds) que circundan
la propiedad y frutas tropicales (tropical fruits). En el
primer nivel encontrará convenientemente su propia
lavadora y secadora, así como almacenaje para bicicletas
o equipo de buceo.
El nivel de entrada(the entry levels) (en actualidad el segundo
nivel) contiene la cocina, comedor (dining room) y un espacioso
patio(patio) con tela metálica, elevado para disfrutar
de las brisas tropicales. La ventana desde la cocina se abre
para facilitar servir las comidas. La cocina le ofrece todas
las comodidades de su propio hogar: microondas, cafeteras,
licuadoras, tostadoras y lavaplatos, así como todos
los utensilios, vajilla y accesorios necesarios.
El nivel superior (upper floor) de cada unidad alberga dos
habitaciones con dos baños completos y la sala principal
(living room). La suite principal contiene una cama tamaño
"queen" y baño privado. El segundo dormitorio
contiene una cama doble y una cama tamaño "twin"
para una persona. El sofá de la sala es sofá-cama(sleeper
sofa), lo cual permite albergar cómodamente hasta 6
adultos en cada uno de los hogares. Además, el segundo
nivel de cada uno de los hogares le ofrece un bar con lavatorio,
mesa para juegos, TV cable y video.
Los exteriores ofrecen diversas opciones para relajarse y
disfrutar del soleado paisaje: "perezosas" con cubierta(cabana),
hamacas(hammock) y sombrillas de paja(tiki huts). Disfrute
de las frescas brisas del océano en nuestra piscina
temperada, con vista directa a la hermosa playa de arena blanca
natural(natural sand beach) y al Océano Atlántico.
La resplandeciente piscina recientemente renovada (newly designed
pool) ofrece hermosos mosaicos y una espaciosa terraza construída
con loceta de piedra en 1999.
________________________ ________________________ ________________________
Estamos situados al este de Marathon, en la isla de CocoPlum.
Las playas sobre las que yace nuestra propiedad son únicas
en los Cayos de la Florida. Marathon ofrece un moderno aeropuerto,
hospital, varios supermercados grandes y farmacias. Hay una
gran variedad de restaurantes excelentes en el área
y será nuestro placer recomendarle nuestros favoritos.
________________________ ________________________ ________________________
Para averiguar sobre disponibilidad o formular cualquier pregunta,
por favor contactar a Betty o Juan. Estamos en la oficina
desde las 9 am hasta las 5 pm de Lunes a Sábado.
Teléfono: 800-228-1587 ó 305-743-0240
Facsimile: 305-743-9851
Dirección Postal: 109 Cocoplum Drive, Marathon, Florida
Keys USA 33050
Correo Electrónico: reservations@cocoplum.com
________________________ ________________________ ________________________
Para más informacion general sobre Los Cayos de La
Florida, visite nuestra página con vínculos(links)
a una variedad de cosas para ver y hacer aquí en Marathon
y los otros Cayos de la Florida.
________________________ ________________________ ________________________
Ubicándose en Los Cayos y alrededores
La carretera US1 es nuestra carretera principal y a lo largo
de ella encontrará las marcas de millaje señalizadas
con letreros verdes. La primera marca #127 se encuentra justo
al sur de Florida City. La última marca #0 se encuentra
en el famoso "Southernmost Point" en Cayo Hueso
(Key West). A continuación una referencia de ubicación
basada en estas marcas de millaje.
|
